上期所理事长姜岩：铝、锌期权上市是对铝、锌期货市场的有效补充

8月10日，铝、锌期权今日在上期所正式挂牌上市，上海期货交易所党委书记、理事长姜岩在致辞时表示，上市基于铝、锌这两个成熟有色金属期货品种的期权，有着良好的市场基础，是对铝、锌期货市场的有效补充，可以有效提升产业链企业在风险管理上的效率和精度，满足实体企业日益多元化、精细化和个性化的风险管理需求，在我国深化金融供给侧结构性改革的大背景下，促进期权与标的现货、期货市场有机融合。

以下为文字实录：

尊敬的罗红生主任、李军副局长，各位来宾、女士们、先生们：

上午好！

今天铝期权和锌期权正式挂牌交易。这是上海期货交易所继铜期权、天然橡胶期权和黄金期权之后，推出的两个有色金属期权品种。在此，我谨代表上海期货交易所向现场和通过线上方式出席的各位领导、来宾表示热烈的欢迎！

铝和锌是有色金属行业重要的金属品种，广泛用于建筑、交通运输、电力电子、消费品等行业和领域。多年来，我国铝和锌生产加工及消费均位居世界首位，产业链上下游企业众多，风险管理需求强烈。

上期所铝期货和锌期货分别于1992年和2007年上市，经过多年来的发展，市场规模大、合约流动性好、投资者结构合理，已成为我国有色金属行业重要的风险管理工具。2020年上半年，在新冠疫情、大宗商品市场波动剧烈背景下，上海有色金属期货市场有力地支持了产业对冲风险、抗疫复产，对企业套期保值、规避价格风险发挥了重要作用。

上市基于铝、锌这两个成熟有色金属期货品种的期权，有着良好的市场基础，是对铝、锌期货市场的有效补充，可以有效提升产业链企业在风险管理上的效率和精度，满足实体企业日益多元化、精细化和个性化的风险管理需求，在我国深化金融供给侧结构性改革的大背景下，促进期权与标的现货、期货市场有机融合。

在开发上市铝、锌期权的过程中，我们得到了国家相关部委、上海市、有色金属行业协会、有色金属产业企业、会员单位、市场机构、指定存管银行以及新闻媒体和社会各界的指导、支持和帮助。在此，向关心和支持铝期权和锌期权上市的各有关方面的领导、同仁们、朋友们致以最诚挚的谢意！

各位领导、各位来宾，今年是全面建成小康社会和“十三五”规划的收官之年，也是资本市场建立30周年。上期所将坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引，围绕“六稳”、“六保”工作任务，在证监会党委的坚强领导下，牢记“四个敬畏、一个合力”，坚定落实全面深化资本市场改革各项要求。坚持稳字当头、稳中有进的整体方针，深化作风建设，服务国家战略，强化功能发挥，优化资源配置，助力企业提质增效；加快改革创新步伐，按照“一主两翼”发展目标，持续推出现有期货品种的期权产品，加快推出航运指数等衍生品的步伐，稳步扩大标准仓单可交易品种；坚定扩大开放，加快现有品种的国际化，不断提升市场开放度和投资便利度，为建设规范、透明、开放、有活力、有韧性的资本市场贡献力量。

最后，再次感谢各位领导和嘉宾莅临铝期权和锌期权上市活动！